Einen etwas holprigen Start hatte der Bau unserer Beobachtungshütte: nachdem das Regierungspräsidium uns grünes Licht für die Errichtung der Hütte zwecks Besucherlenkung und um Spaziergänger und Hundebesitzer aus dem Gebiet an den Jägerteichen herauszuhalten gegeben hat, war das Fundament im Herbst 2017 schnell begonnen. Womit wir nicht gerechnet haben, war der Regen, der dann einsetzte und fünf Monate lang das Fundament und sämtliche Zuwege unter Wasser setzte. So wurde die Hütte, die mit Mitteln des NABU Kreisverbands Bergstraße finanziert wurde, erst im Sommer 2018 fertiggestellt.
Die Beruhigung des Gebiets hat sich schnell ausgezeichnet: Seitdem die Jägerteiche nicht mehr frei zugänglich sind, können hier rund um das Jahr fantastische Beobachtungen gemacht werden.